This file is from a shared repository and may be used by other projects.
The description on its file description page there is shown below.
Summary
DescriptionHoefletelegram.jpg
Deutsch: Telegramm eines stellvertretenden Kommandanten der Aktion Reinhard mit Angabe der Anzahl der Ankünfte in den Vernichtungslagern.
Français : Télégramme d'un commandant adjoint de l'Aktion Reinhard, indiquant le nombre d'arrivées dans les camps d'extermination.
English: Telegram from a deputy commander of Aktion Reinhard, listing number of arrivals in the extermination camps. Translation:
Letter and 14 day report year-end report
Camp i.d. to 31.12.1942 1942 total
L ? Lublin (Majdanek) 12761 24733
B ? Belzec 0 434508
S ? Sobibor 515 101370
T ? Treblinka 10335 713555 (*)
total: 23611 1274166
(*) note - the original reads 71355, but this is either a transmission/decoding, or a transcription error as 713555 gives the correct total.
Français : (*) note - le télégramme original indique 71355 : il s'agit soit d'une erreur de transmission/décodage, soit d'une erreur de frappe, car en lieu et place 713555 permet d'obtenir un total exact.
Deutsch: (*) Anmerkung: Das originale Telegramm zeigt die Zahl "71355". Dies ist entweder ein Übertragungs-, Decodierungs- oder ein Tippfehler, da die Zahl "713555" an derselben Stelle zur korrekten Gesamtsumme passt.
Date
Source
English: Transcript of a telegram by Hermann Höfle. Public Record Office, Kew, England, HW 16/23, decode GPDD 355a distributed on January 15, 1943, radio telegrams nos 12 and 13/15, transmitted on January 11, 1943 Government Code and Cypher School German Police Section Decrypts of German Police Communications during Second World War; Reprinted in: Peter Witte and Stephen Tyas: A New Document on the Deportation and Murder of Jews during ‚Einsatz Reinhard’ 1942 In: Holocaust and Genocid Studies 15(2001) V 3, , S. 468-486 Online
{{BotMoveToCommons|en.wikipedia}} {{Information |Description={{en|Telegram from deputy commander of Aktion Reinhard, listing number of deaths in the extermination camps. Translation: <pre> Letter and 14 day report year-end report Camp i.d.